Англо-русско-английский словарь по охране окружающей среды в новой ыерсии 3.52 (2004-2005) электронного словаря Polyglossum

• Коллектив авторов издательства ЭТС и НИИ Укргипроводхоз, под общей редакцией д-ра.т.н. Ждановой С.


• Около 36000 терминов.


• Файл словаря: ecol_.pg32 (1 409 488 байт, в архиве 1.0Mb)

Электронное издание словаря "Англо-русско-английский словарь по охране окружающей среды" подготовлено издательством ЭТС в сотрудничестве с природохранным подразделением НИИ Укргипроводхоз.

Словарь включает как общеупотребительную экологическую лексику, так и узкоспециальную - связанную с охраной водных ресурсов: предотвращение загрязнения водоемов, типы загрязнения, борьба с загрязнением водных ресурсов и т.д.

Этот электронный словарь Polyglossum v.3.5.2 - хорошее дополнение к Англо-русско-английскому словарю по экологии для Polyglossum v.3.5.2, который подготовлен на базе "Англо - русского экологического словаря" в полиграфическом исполнении (подробное описание и картинка обложки см. http://www.ets.ru/r/bk000007.htm )

Благодаря, возможности одновременного поиска во всех словарях, реализованной версиях 3.xx словарей Полиглоссум, пользователь получает возможность более полного поиска английских и русских терминов (слов, терминов, фраз, контекстных примеров и т.п.), а также получает возможность сравнивать подход разных авторов к переводу одних и тех же терминов или их комментарии (определения) к искомому термину (переводу).

Вместе с этим словарем чаще всего покупают:

• Англо-русско-английский словарь по экологии для Polyglossum


• Англо-русско-английский Большой общелексический словарь Polyglossum


• Англо-русско-английские политехнические словари Polyglossum


• Англо-русско-английский словарь ''Нефть-Газ-Химия''

А также другие специализированные и отраслевые словари Polyglossum

abat-vent зонт дымовой трубы

abatement борьба с загрязнением

flood ~ защита от паводка

noise ~ снижение уровня шума

pollution ~ уменьшение загрязнения

smoke ~ борьба с дымом

runoff pollution ~ уменьшение загрязняющего влияния ливневых вод

water pollution ~ борьба с загрязнением воды

chromosomal aberration хромосомная аберрация

ability способность

absorbing ~ абсорбирующая способность

absorptive ~ абсорбирующая способность

coagulation ~ коагулирующая способность

combining ~ комбинационная способность

degradative ~ способность разлагать

dispersing ~ диспергируемость

emulsifying ~ эмульгируемость

genetic ~ генетическая возможность

germinating ~ всхожесть

regenerative ~ регенерационная способность

reproductive ~ репродуктивная способность

survival ~ выживаемость

abiocoen абиоцен

abiogenesis абиогенез

ablation водная эрозия

ablution очищение

abnormality аномалия

abnormity аномалия

aborigines аборигены

abortion выкидыш

abrasion абразивный износ. истирание

fluvial ~ речная абразия

water ~ водная абразия

abrasive абразив

leaf abscission листопад

absence of rainfall бездождье

absorbability абсорбционная способность

absorbent поглотитель

polymeric ~ полимерный поглотитель

natural organic ~ природный органический абсорбент

absorber поглотитель

carbon ~ угольный абсорбер

heat ~ теплоутилизационный абсорбер

acoustic shock ~ поглотитель звукового удара

absorbing абсорбция. поглощение

absorptiometer абсорбциометр

atomic ~ атомный абсорбциометр

absorptiometry абсорбциометрия

absorption поглощение

acoustic ~ поглощение звука

active ~ активное поглощение

atmospheric ~ атмосферное поглощение

dermal ~ всасывание через кожу

foliar ~ поглощение листьями

heat ~ поглощение тепла

leaf ~ поглощение листьями

light ~ поглощение света

oxygen ~ поглощение кислорода

root ~ поглощение корнями

water ~ абсорбция воды

~ of radiation поглощение излучения

~ of solar radiation поглощение солнечной радиации

absorptivity абсорбционная способность

initial absraction начальное задержание стока

public water supply abstaractions водозаборы для хозяйственно-питьевого водоснабжения

abstention воздержание

~ from fishery воздержание от рыбного промысла

abstergent очищающее средство

abstersion очищение

potable abstraction забор воды для питьевых нужд

repeated abstraction повторный забор воды

water abstraction обезвоживание

abstraction of heat отвод тепла

abstraction of river water забор речной воды

abstractor водопотребитель

abundance избыток

environmental abuse нерациональное использование природных ресурсов

abuse of fertilizers злоупотребление удобрениями

abuse of pesticides злоупотребление пестицидами

abutment точка соприкосновения

abyssal абиссаль

acaricide акарицид

acariphage акарифаг

acarology акарология

accelator акселатор

accelerate ускорить. ускорять

acceptability of risk приемлемость риска

accident авария

water quality ~ аварийное ухудшение качества воды

~ of the ground складка местности

accidental случайный

acclimatation акклиматизация

acclimation акклимация

acclimatization аклиматизация

accomodation аккомодация

accompaniment сопутствующий продукт

accretion прирост

groundwater ~ пополнение запасов подземных вод

~ of silt заиливание

alcali accumulation накопление щелочи

biological accumulation биологическая аккумуляция

functional accumulation функциональная кумуляция

material accumulation материальная кумуляция