Англо-русскй и русско-английский медицинский словарь

Коллектив авторов под редакцией к-та м.н. Серёгина В.Л.

(при участии специалистов переводческого бюро "Эрика")

Около 44000 терминов.

Файл словаря: med2.pg32

Настоящий англо-русский и русско-английский медицинский словарь представляет интерес тем, что он подготовлен большим коллективом авторов, который состоял из профессиональных медиков, знающих английский язык, профессиональных лексикографов и профессиональных переводчиков по медицинской и смежной с ней тематиками.

Словарь имеет, практическую направленность: включает лексику, необходимую практикующим врачам, переводчикам медицинской литературы.

Корпус словаря включает как лексику, традиционно отображаемую в англо-русских и русско-английских медицинских словарях, так и многочисленные устоявшиеся и не устоявшиеся терминологические сочетания, типовые фразы и примеры использования слов и выражений.

В этом электронном англо-русско-английском медицинском словаре хорошо представлена лексика таких отраслей и тематических областей медицины, как: человек, его строение и органы, заболевания, лечение человека (терапия, хирургия и т.п.), медицинские препараты, медицинская техника, оборудование и инструменты, а также приёмы и методики их использования и т.п.

Словарь будет полезен специалистам в области медицины и фармакологии, врачам, студентам и аспирантам, переводчикам и всем, кто изучает язык.

Вместе с этим словарем рекомендуются:

• Англо-русско-английский общелексический словарь
  
  См. раздел Общелексические словари"


• Англо-русско-английский словарь по медицине (Г.Ю.Бельман, А.Е.Бойков) (существенно дополняет данный словарь – примерно на 30 – 40%)


• Латинско-русско-латинский анатомический словарь


• Англо-русско-английский словарь по биологии и биотехнологии
  
  См. раздел Медицина, биология


• Англо-русско-английский словарь по экологии


• Англо-русско-английский словарь по охране окружающей среды
  
  См. раздел Другие специализированные словари