CN Soft

Программы для вашего бизнеса...

JA slide show
"V V S : Офис - Склад - Магазин"Signal-COM CSP

Англо-русско-английский словарь банковской и кредитно-финансовой



172.00 руб.

Задайте вопрос по этому товару

Англо-русско-английский словарь банковской и кредитно-финансовой терминологии Polyglossum 3.52



  • ISBN: 5864553190

  • Коваленко Е.

  • Около 50000 терминов.

  • Файл словаря: bank.pg32 (2 386 348 байт, в архиве 1.7Mb)


Англо-русско-английский словарь банковской и кредитно-финансовой терминологии Polyglossum v 3.52 (2005)

Около 50000 терминов.

Файл словаря: 2 386 348 байт, в архиве download 1.7Mb


За основу электронной версии взят Англо-русский "бумажный" словарь аналогичного названия, автор Коваленко Е.,который дополнил и расширил электронную версию примерно на 8000 терминов.


При этом он использовал более 100 различных источников.


Бумажная версия словаря давно стала библиографической редкостью.


К тому же электронная версия позволяет искать не только английские термины и фразы, но и русские, т.е. один электронный словарь заменяет 2 бумажных.


Бумажный англо-русский словарь стоит в букинистических магазинах Москвы около 500 - 700 рублей.


поиск по английскому слову

bank_e.jpg">

поиск по русскому слову

bank_r.jpg">

Вместе с этим словарем чаще всего покупают:



  • Другие словари Polyglossum по экономической и юридической тематике

  • Англо-русско-английский Большой общелексический словарь для Polyglossum

    См.тж.дополнительную информацию ...



Фрагмент словаря


A bond coupon годовой облигационный купон


A day день принятия Закона о финансовых услугах (Великобритания, 29 апреля 1988 г.)


a forfait финансирование торговли путем учета векселей без права регресса


A share акция, не дающая владельцу права голоса


AAA rating высший рейтинг агентства "Стандард энд Пур" (для облигаций и привилегированных акций)


AAAA spot contract 1. договор на реальный товар Американской ассоциации рекламных агентств

~ 2. кассовая сделка Американской ассоциации рекламных агентств


abandon отказываться от имущества в пользу страховщика. выйти из сделки путем уплаты премии или штрафа


abandonment отказ от претензии


abandonment of count аннулирование счета


abandonment of option 1. отказ от премии (при биржевых сделках на срок)

~ 2. отказ от опциона


abate делать скидку, сбавлять


abatement скидка, снижение


ABC agreement соглашение между брокерской фирмой и ее служащим об условиях покупки ему места на фондовой бирже


ability to finance способность обеспечить финансирование


ability to meet payments платежеспособность. способность платить


ability to pay платежеспособность. способность платить


ability to remove management право смещать руководителей (в результате банковского надзора)


ability to repay способность погасить заем


ability-to-pay principle of taxation принцип платежеспособности при налогообложении


able платежеспособный. способный платить


able to pay платежеспособный. способный платить


abolish аннулировать


abolishment аннулирование


abolition of exchange control отмена валютного контроля


about находящийся в обращении


above par выше номинала


above par emission выпуск ценных бумаг по цене выше номинала


above par issue выпуск ценных бумаг по цене выше номинала


above the market превышающий рыночный уровень (о цене)


abrasion of coins потеря монетами стандартной массы в результате износа в процессе обращения


abrogate аннулировать


abrogation аннулирование


absconding debtor должник, укрывающийся от кредиторов


absentee owner владелец акций, не принимающий активного участия в управлении фирмой


absentee voting голосование по почте


absolute acceptance безоговорочный акцепт


absolute liability безусловная ответственность


absolute price абсолютная цена


absorb 1. брать на себя расходы 2. поглощать


absorbed распроданный инвесторам (о займе)


absorption слияние компаний


absorption account поглощающий счет


abstract выписка


abstract of account выписка из счета


abuse of authority превышение полномочий


abuse of credit злоупотребление кредитом


accelerated payments ускоренные платежи


acceleration clause 1. оговорка о досрочном наступлении срока погашения

~ 2. условие ускоренного погашения ссуды


accept акцептовать (о векселе)


accept a bill акцептовать вексель


accept a bill for honor акцептовать вексель для спасения кредита векселедателя


accept a bill of exchange акцептовать тратту


accept a tender принимать предложение о покупке ценных бумаг


accept as pledge принимать в качестве залога


accept checks принимать чеки


accept deposits принимать депозиты


accept for honor акцептовать вексель для спасения кредита векселедателя


accept for honor supra protest акцептовать вексель после его опротестования

~ 2. оплачивать вексель после его опротестования


accept guarantorship 1. обеспечивать гарантии 2. обеспечивать поручительство


accept in payment принимать в счет платежа