Новые немецко-русские термины по энергетике, Polyglossum3.5.2.

Около 4500 терминов.

Файл словаря: d_energ.pg32 (259596байт, в архиве 193Kb)

Этот небольшой, но полезный словарь подготовил известный российский лексикограф, автор и соавтор многих словарей, один из последних, оставшийся в живых, соавторов Большого Немецко-русского политехнического словаря – Личак Сергей Кириллович.

Автором отобраны термины по самым современным первоисточникам: специализированным журналам, каталогам, справочникам, ГОСТам и DIN.

Лексика этого немецко-русско-немецкого словаря для Polyglossum ver.3.5.2 "Новые немецко-русско-немецкие термины по энергетике" в изданных ранее словарях практически не отображена, а, если и отображена, то с современной терминологической точки зрения имеет устаревший перевод.

На заключительном этапе редактирования словаря существенную помощь оказал Курбатов С.В. – известный специалист, автор и соавтор многих словарей.

Словарь будет полезен самым широким кругам пользователей, особенно специалистам в области энергетики и профессиональным переводчикам.

См.тж. Несколько страниц словаря в формате PDF